Homologar Licença para dirigir na Costa Rica

Um amigo que morava aqui fez um “roteiro” para me ajudar a homologar a minha licença, eu achei tão interessante que decidi compartilhar porque me foi útil.
Você pode consultar como homologar sua licença no site da COSEVI (em espanhol), mas por exemplo no site deles diz que você precisa traduzir sua licença para o espanhol e não precisa.
https://www.csv.go.cr/homologacion-licencias-conducir-extra…

O COSEVI fica em la Uruca, o horário de funcionamento é das 8am às 11am, chegue cedo pois a partir das 7am já tem gente na fila.
Observações importantes: Homologamos a CNH tipo B. Sei que para quem tem CNH para dirigir caminhão, gruas, ônibus tem que fazer uma prova prática, isso é feito por agenda, é bom ligar lá no COSEVI para se informar. Se você tem uma CNH D e quer tirar o que seria a CNH B da Costa Rica você pode fazer o processo como se fosse a primeira vez, um processo um pouco mais demorado e mais caro também. Menores de idade que tem CNH ou qualquer outra licença de dirigir emitida em outro país não podem pedir a homologação na Costa Rica segundo os convênios internacionais. (Maior de idade na CR >= 18 )

Depois de estar mais de 3 meses aqui e dirigir sem licença você será multado e as placas do seu carro serão retiradas.

Requisitos importantes:
1) Ter cédula de residência. Sem cédula você pode dirigir por 3 meses tempo de vigência do visto de turista, se você sai e entra no país a cada 3 meses seu direito de dirigir se “renova” a cada 3 meses.
2) Ter permanecido na Costa Rica em qualquer momento da vida por um prazo maior que 3 meses e um dia. Eu não havia saído da Costa Rica então pude comprovar isso com o carimbo de entrada na Costa Rica do meu passaporte.
Exemplo 1: Vamos supor que você chegou na CR dia 10/09/2016, a partir do dia 11/12/2016 você já está hábil a pedir a homologação.
Exemplo 2: Agora vamos supor que você chegou no dia 10/07/2016, mas no dia 10/09/2016 teve que viajar para fora da Costa Rica, ficando 1 mês fora do país. De 10/07 a 10/09 são 2 meses você precisa permanecer mais um mês e um dia para então poder pedir a sua homologação. Isso na prática significa que o processo poderá ser feito no dia 11/11/2016. Você pode comprovar esse período “picado” com um documento chamado “Certificación de entradas y salidas del país” que é emitido pela Dirección General de Migración y Extranjería. Esse documento é emitido gratuitamente.
3) Sua CNH deve estar válida e em bom estado. Se você nasceu no Brasil, mas tem licença de dirigir dos EUA por exemplo, também pode homologar, mas você precisa de um documento a mais que comprove sua residência no país onde a licença foi emitida.
4) Fazer o Dictamen Médico.
Passo a passo da nossa experiência:

Perto do COSEVI tem vários estacionamentos, vários deles oferecem o ditacmen Médico, sim... você pode estacionar o carro e fazer o dictamen médico no mesmo lugar... rsrsrsrs...
O dictamen médico tem um custo de 20mil colones que devem ser pagos em efectivo. (em dinheiro) não adianta ir no COSEVI sem o dictamen. Listo?
O exame não dura mais que 5 minutos, se verifica visão e alguns reflexos. O médico vai te dar um papel com um número guarde esse papelzinho para apresenta-lo junto com a documentação requerida.
Os portões da COSEVI abrem as 7am (mas o horário e atenção é das 8am às 11am), diga ao guarda que você vai homologar a licença.
Se o guarda te disser que você precisa ir no banco primeiro, NÃO vá porque não adianta nada ir ao banco sem primeiro passar pela atendente da COSEVI.
Caminhe por uma calçada coberta até o último prédio a direita. As 8am os guardas fazem uma separação de quem vai homologar e de quem vai fazer outros procedimentos.
É um salão grande com cadeiras, os guardas irão indicar para que se sentem em fila e irá chamar para subir até o segundo piso desse prédio grupos de 5 pessoas. No segundo piso tem mais 5 cadeiras onde igualmente se senta em fila.
Aguarde ser chamado, essa pessoa irá verificar a sua documentação.

Documentação:
Passaporte – Documento original
CNH do Brasil – Documento original
Cédula de Residência – Documento original
2 cópias da página com foto do passaporte
2 cópias da página com o visto de entrada na Costa Rica
2 cópias frente e verso da sua licença (CNH)
2 cópias frente e verso da cédula
papelzinho do dictamen médico

Essa pessoa te encaminha a próxima sala que fica no primeiro piso no guichê 1.
A segunda pessoa revisa sua documentação e ingressa a informação no sistema (por isso não pode ir no banco primeiro não tem informação sua lá.)
Depois você retorna a entrada da COSEVI onde tem 2 caixas para efetuar o pagamento da licença que é de 4mil colones e esse caixa cobra uma “comissão” de 1mil colones (o total fica em 5mil) tudo em dinheiro vivo!
Nota: leva de 5 a 10 minutos para o sistema ser atualizado com as suas informações.
Pegue o comprovante que o caixa vai te dar e retorne lá naquele prédio onde você entregou todos os documentos.
Dirija-se diretamente a segunda pessoa que te atendeu, ela vai tirar uma foto sua e te entregar a licença da Costa Rica. Sim fica pronta no mesmo dia e é válida por 3 anos.